منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تسعى منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود إلى المساهمة في إرساء السلام والأمن والاستقرار والرفاهة الإقليمية والدولية من خلال تنمية علاقات اقتصادية وتجارية بين الدول الأعضاء في المنظمة.
   黑海经合组织的目的，是促进区域和国际和平、安全、稳定和福利，并发展本组织会员国间的经济和贸易关系。
2. تلاحظ استعداد منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود لمواصلة تنفيذ استراتيجيات التنمية المستدامة على أساس علاقة متوازنة ومتسقة بين الاحتياجات الاجتماعية والأنشطة الاقتصادية وحماية البيئة؛
   注意到黑海经济合作组织愿意在社会需求、经济活动和环境保护之间平衡和谐关系的基础上继续执行可持续发展战略；
3. كما طورت منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود تعاونا مع منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة التجارة العالمية ومنظمة السياحة العالمية والبنك الدولي.
   黑海经合组织还与联合国粮食及农业组织（粮农组织）、世界贸易组织（世贸组织）、世界旅游组织以及世界银行发展合作关系。
4. أنجزنا مؤخراً، كجزء من تعاوننا مع المنظمة الدولية للهجرة، مشروعاً مشتركا حول تنظيم الهجرة بين منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود وتلك المنظمة.
   作为我们与国际移徙组织合作的一部分，我们最近完成了黑海经合组织与国际移徙组织的一项关于移民管理问题的共同项目。
5. تلاحظ كذلك تكثيف التعاون بين منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود والاتحاد الأوروبي، وتؤيد الجهود التي تبذلها المنظمة من أجل اتخاذ خطوات ملموسة لإقامة شراكات تعود بالفائدة على كل منهما؛
   还注意到黑海经济合作组织同欧洲联盟的合作得到加强，支持该组织努力采取具体步骤建立互利的伙伴关系；