منظمة التحرير الفلسطينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت اللجنة كذلك إلى أن نتائج الانتخابات لا تمثل خروجا عن المواقف والاتفاقات التي وقعتها منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الوطنية الفلسطينية.
   执委会进一步表示，选举结果并不意味着偏离巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦民族权力机构的立场和签署的协定。
2. وإذ تعرب عن بالغ قلقها لتدهور عملية السﻻم في الشرق اﻷوسط، بما في ذلك عدم تنفيذ اﻻتفاقات الموقعة بين منظمة التحرير الفلسطينية وحكومة إسرائيل،
   表示深为关切中东和平进程的恶化,包括没有执行巴勒斯坦解放组织同以色列政府签订的各项协定的情况,
3. ولا تزال قيادتنا ملتزمة أيضاً بالاتفاقات المبرمة بين منظمة التحرير الفلسطينية وإسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، في جميع مراحل عملية السلام.
   另外，我方领导层在整个和平进程继续保持对巴勒斯坦解放组织(巴解组织)和占领国以色列之间各项协议的承诺。
4. وتابع قائلا، إن المصالحة الفلسطينية في إطار الالتزامات التي تعهدت بها منظمة التحرير الفلسطينية هي خطوة أساسية نحو تحقيق حل الدولتين وإحلال السلام الدائم.
   在巴勒斯坦解放组织所作承诺的框架内实现巴勒斯坦和解，是达成两国解决方案和取得持久和平的重要步骤。
5. ويقول إنه رفض طلباً من منظمة التحرير الفلسطينية لشراء الأرض بثمن بخس، فهددوه بأنه لن يستطيع بيعها لأي أحد ووصموه بالخيانة.
   他说他拒绝了巴解组织低价购买该土地的要求，然后受到他不能在其他地方出售该土地的威胁并被戴上叛逆者的帽子。