منطلق的中文翻译

وعرضت تقديم مساعدتها من منطلق خبرتها في مختلف المجالات.
该国提出根据其自身在各个领域的经验向塞浦路斯提供援助。
(1) إذا كان المجرم مسؤولا أو موظفا حكوميا تصرف من منطلق أدائه لواجباته؛
(1) 行为人是正在履行其职责的公职人员或公务员；
وقال إن الوفدين ينطلقان من منطلق أن أي شيء يفعلانه هو شيء صائب.
这两个代表团的出发点是凡是他们做的，就都是对的。
وينبغي الحرص على عدم النظر إلى التعاون فيما بين بلدان الجنوب من منطلق التعاون التقليدي.
但是，应注意不从传统合作的角度看待南南合作。
ويعمل البرنامج الوطني لمكافحة الإيدز في الهند من منطلق أن الوقاية خير من العلاج.
印度艾滋病国家防治方案的基础是，预防胜于治疗。