منطقة نيقوسيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٢٣٥ وثالثة من طراز سي - ١٦٠ منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران منتهكة بذلك قواعد المﻻحة الجوية الدولية.
   7月20日,一架GULFSTREAM、一架CN-235和一架C-160土耳其军机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区。
2. ففي ذلك اليوم، دخلت ثماني طائرات عسكرية تابعة للسﻻح الجــوي التركــي )٦ من طراز F16 و ٢ من طراز F 4( منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، منتهكة بذلك اﻷنظمة الدولية لحركة المرور الجوية.
   当日,土耳其空军八架飞机(6架F-16和2架F-4)进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际航空规则。
3. حلقت طائرة من طراز F-4 فوق منطقة كيرينيا حيث التقت بطائرة من طراز F-16 وحلقتا معا فوق منطقة نيقوسيا قبل أن تعودا إلى منطقة معلومات الطيران بأنقرة.
   一架F-4型飞机飞越凯里尼亚地区，之后与一架F-16型飞机汇合飞越尼科西亚地区，随后返回安卡拉飞行情报区。
4. وفي ضوء ما تقدم، ينبغي أن تدعى تركيا، مرة أخرى، إلى احترام الشرعية الدولية ووقف جميع الانتهاكات والامتناع عن مضايقة الطائرات داخل منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران.
   综上所述，有关方面应当再度吁请土耳其尊重国际合法性，停止一切侵犯行为，不对尼科西亚飞行情报区内的飞机进行骚扰。
5. طائرة هليكوبتر عسكرية تركية أنظمة الملاحة الجوية الدولية بدخولها منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي أو الاتصال بمركز المراقبة الجوية في نيقوسيا.
   一架土耳其军用飞机未经外交许可，也未与尼科西亚地区管制中心联系，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例。