منطقة مسؤولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وباختصار، تحسنت الحالة الأمنية في منطقة مسؤولية القوة الدولية بشكل طفيف وتعتبر هادئة نسبيا، بينما عرف العدد الإجمالي للحوادث في البلد ارتفاعا هاما.
   总之，国际安全援助部队责任区内的安全状况略有改善，评估为相对平静，但全国意外事件总数明显增加。
2. وتتحمل الأمم المتحدة مسؤولية توفير حقل الرماية في منطقة مسؤولية البعثة أو في موقع بديل مناسب (رهنا باتفاق ثنائي بين الحكومة والأمم المتحدة).
   联合国负责在特派团责任区或另一适当地点提供一个射击场(须遵循该国政府和联合国之间的双边协定)。
3. وأجرت فرق التعاون المدني العسكري التابعة للقوة الدولية أكثر من 530 تقييما للقرى، أي ما يقارب 80 في المائة من مجموع القرى الواقعة في منطقة مسؤولية القوة الدولية.
   援助部队的军民合作小组进行了530多项村庄评估，大约占援助部队责任区村庄总数的80％。
4. والأمم المتحدة هي المسؤولة عن توفير حقل الرماية في منطقة مسؤولية البعثة أو في موقع بديل مناسب (رهنا باتفاق ثنائي بين الحكومة والأمم المتحدة).
   联合国负责在特派团责任区或另一适当地点提供一个射击场(须遵循该国政府和联合国之间的双边协定)。
5. وأضافت أن غالبية الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان الأساسية وقعت في منطقة مسؤولية أفراد حفظ السلام الروسيين الذين لم يفعلوا في الواقع شيئا لمنع تلك الانتهاكات أو معالجتها.
   大多数侵犯基本人权行为发生在俄罗斯维和人员负责的地区，他们对这种行为基本上是既不阻止也不处理。