منطقة عسكرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالرغم من موافقة جبهة البوليساريو على رفع جميع القيود، فلم تمنح سوى منطقة عسكرية واحدة (المنطقة العسكرية 2 في تيفاريتي) كامل الحرية في التنقل للمراقبين العسكريين التابعين للبعثة.
   尽管波利萨里奥阵线同意取消所有限制，但只有一个军区（提法里提第2军区）准许西撒特派团军事观察员享有完全行动自由。
2. وتحت حماية قوات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلية، يمنع المستوطنون اليهود المزارعين والرعاة من الوصول إلى مزارعهم بإعﻻن اﻷرض " منطقة عسكرية مغلقة " .
   犹太人定居者在以色列占领军的保护下宣布该地区为 " 关闭的军事区 " ,并阻止农民和牧人返回农庄。
3. وقامت قوات الاحتلال الإسرائيلية، يوم الأحد أيضاً، بإعلان قرية بدروس والمنطقة المحيطة بها منطقة عسكرية مغلقة توطئة لبناء المرحلة الثانية من جدار الفصل العنصري الذي تبنيه إسرائيل، والذي يصادر مساحات واسعة من أراضي قرى الضفة الغربية.
   另外，以色列占领军在星期天宣布布德鲁斯和附近地区为封闭军事区，作为建造以色列隔离墙的第二阶段的前奏。
4. وقال ناطق باسم جيش الدفاع اﻹسرائيلي أن دخول القرية حظر على الناشطين اﻹسرائيليين ﻷن القرية أعتبرت " منطقة عسكرية مغلقة " ﻷسباب أمنية.
   以色列国防军发言人说,禁入是针对以色列激进分子,因为出于安全原因该村庄被宣布为 " 封锁军事区 " 。
5. وقال إن مواصلة تحويل غوام إلى منطقة عسكرية ستؤدي إلى إدامة استعمار الجزيرة وشعبها، لأن الولايات المتحدة لن تستثمر ملايين الدولارات في تطويرها لأغراض حربية ثم تعيد السلطة السيادية للشاموريين.
   最后，对关岛继续实行军事化，将使关岛及其人民永久遭受殖民奴役，因为美国投入数百万美元对其进行战争开发，不是为了将主权归还查莫罗人。