منطقة البحر المتوسط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما رحّبت المجموعة باقتراح إنشاء برنامج شامل للتعاون التقني في منطقة البحر المتوسط من المزمع أن تنفّذه اليونيدو بالتعاون مع " الاتحاد من أجل المتوسط " .
   77国集团还欢迎制定地中海区域综合技术合作方案的建议，该方案将由工发组织与地中海联盟合作实施。
2. وتؤكد ليبيا على أهمية تعزيز التعاون والأمن في منطقة البحر المتوسط وجعلها منطقة سلام خالية من الأساطيل والقواعد العسكرية الأجنبية وجسرا للتواصل الثقافي والتعاون الاقتصادي والعلمي بين شعوبها.
   利比亚认为，必须促进地中海区域的安全合作，以便使该地区成为没有核武器和外国舰队及基地的和平区。
3. وقال إن دول منطقة البحر المتوسط وضعت قبل عشرين سنة، برامج لقياس ورصد حالة البيئة البحرية بهدف تحديد خطوط أساس للأنشطة المضطلع بها في مجال البيئة في المستقبل.
   他说，过去二十年间，地中海各国制定了各种方案，测量和监测海洋环境，以期为今后的环境活动规定一个基准线。
4. وكان من الأنشطة التي تمت، عقد حلقة تدريب عملي لإخصائي الاتصالات في منطقة البحر المتوسط على البيئة والتنمية المستدامة ودور خطة عمل البحر المتوسط (MAP).
   162．另一项活动是为地中海通信专业人员举办的一期研讨会，探讨环境和可持续发展问题以及地中海行动计划的作用。
5. وفي إطار تنفيذ خطة العمل لمتابعة أنشطة سنة الأمم المتحدة للتسامح )١٩٩٥(، أنشئت أول شبكتين إقليميتين للتسامح في منطقة البحر المتوسط والبحر الأسود، ومنطقة آسيا والمحيط الهادي.
   在实施《联合国宽容年后续行动计划》范围内,在地中海-黑海地区和亚洲及太平洋地区首先建立了两个地区性宽容网络。