منحة الإعادة إلى الوطن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولا يحق للموظفين الحصول على منحة الإعادة إلى الوطن إلا حينما يغيرون محل إقامتهم إلى مكان خارج بلد مركز العمل.
合格工作人员必须在工作地点所在国境外重新定居,才有资格领取离职回国补助金。 - ولا يحق للموظفين الحصول على منحة الإعادة إلى الوطن إلا حينما يغيرون محل إقامتهم الى مكان خارج بلد مركز العمل.
符合资格的工作人员必须在工作地点所在国境外重新定居，才有资格领取回国补助金。 - (د) لا تدفع منحة الإعادة إلى الوطن لموظف المشاريع الذي يكون له وضع المقيم إقامة دائمة في بلد مركز العمل عند انتهاء الخدمة.
(d) 项目人员离职时如在工作地点所在国具有永久居民身份,不得领取回国补助金。 - وتم إجراء حساب مشابه للموظفين المغادرين وفي هذه الحالة تغيرت منحة الانتداب إلى منحة الإعادة إلى الوطن وظلت البنود الأخرى دون تغيير.
为离职工作人员做了类似计算，并以离职回国补助金替换派任津贴，其他项目保持不变。 - وسيموّل مبلغ آخر من هذه الالتزامات مقداره 553 250 3 دولارا من استحقاقات منحة الإعادة إلى الوطن الخاصة بصندوق برنامج المخدرات.
这些负债中另外3 250 553美元将由毒品问题方案基金的应计离职回国补助金项目供资。