منتدب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. منتدب من وزارة العدل إلى اللجنة الانتخابية كنائب للمفوض الانتخابي لتسجيل الناخبين، وصياغة القواعد الانتخابية، وإدارة الانتخابات العامة التي أدت إلى الاستقلال.
   从司法部借调至选举委员会担任选举专员副手，负责选民登记、起草选举规章以及管理导致独立的大选。
2. وأبلغ رؤساء الهيئات بأن موظفا متفرغا تابعا للصندوق منتدب الآن للعمل في مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ابتغاء توسيع دائرة التعاون بين المنظمتين.
   他告诉主持人，人口基金现有专职工作人员借调到人权专员办事处工作，以促进这两个组织之间的合作。
3. منتدب من وزارة العدل إلى اللجنة الانتخابية كنائب للمفوض الانتخابي لتسجيل الناخبين، وصياغة القواعد الانتخابية، وإدارة الانتخابات العامة التي أدت إلى الاستقلال.
   从司法部借调至选举委员会担任选举委员会副手，负责选民登记、起草选举规章以及管理导致独立的大选。
4. ففي إحدى المناسبات، كشف المفتش لإحدى المديرات، عن غير قصد، أن وصفاً وظيفياً لمنصب موظف منتدب من الخارج قد نشر في مكتبها.
   有一次检查员无意中向一位主任透露了一个情况，为招聘一位该办事处的外派职位，公布了一份职务说明。
5. ففي إحدى المناسبات، كشف المفتش لإحدى المديرات، عن غير قصد، أن وصفا وظيفيا لمنصب موظف منتدب من الخارج قد نشر في مكتبها.
   有一次检查员无意中向一位主任透露了一个情况，为招聘一位该办事处的外派职位，公布了一份职务说明。