مملكة تايلند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تحقق تحسن كبير في الوضع الأمني في أقاليم الحدود الجنوبية لتايلند بسبب استمرار الجهود التي تبذلها حكومة مملكة تايلند لحماية سلامة الأطفال وتعزيز نموهم، بالتعاون مع المجتمعات المحلية.
   由于泰王国政府继续努力与地方社区合作保护儿童安全和促进儿童发展，因此，泰国南部边界各省的安全局势出现了极大进展。
2. كما ذكر سابقا، يتضمن دستور مملكة تايلند لعام 1997 نصا يحظر جميع أشكال التمييز، بما في ذلك التمييز على أساس نوع الجنس (المادة 30 من الفصل 3).
   如先前报告所述，《泰王国宪法》B.E.2540（1997）含有禁止一切形式的歧视、包括性别歧视的条款（第30条第3章）。
3. تؤكد مملكة تايلند مجددا موقفها وبأنها تعلق أهمية كبرى على العلاقات الودية مع مملكة كمبوديا، وهي جارة متاخمة وعضو في أسرة رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
   泰王国再次重申其立场：柬埔寨王国是泰国的紧邻，也是东南亚国家联盟（东盟）大家庭的一员，泰国一向高度重视同柬埔寨王国的友好关系。
4. باسم مجموعة ال77 في نيويورك، أود أن أعرب عن أعمق مشاعر التقدير لشعب وحكومة مملكة تايلند لالتزامهما وتفانيهما في السير قدماً في تطوير الأهداف والمصالح الإنمائية للبلدان النامية.
   我以在纽约的77国集团的名义，想对泰国人民和政府，对它们为了促进发展中国家的发展目标和利益所作出的承诺和奉献表示深深的感谢。
5. مملكة تايلند تؤكد مجددا موقفها وهي أنها تعلق أهمية كبرى على العلاقات الودية مع مملكة كمبوديا، التي هي جارة قريبة وعضوة في أسرة رابطة جنوب شرق آسيا.
   泰王国再次重申其立场：柬埔寨王国是泰国的紧邻，也是东南亚国家联盟（东盟）大家庭的一员，泰国一向高度重视同柬埔寨王国的亲密关系。