ممثل دائم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. للمركز مجلس إدارة مؤلف من ممثل دائم تعيّنه حكومة الأردن، ومما لا يقل عن ستة ممثلين إضافيين يرشحهم الأعضاء الآخرون في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا وتنتخبهم اللجنة.
   该中心将设有一个理事会，成员包括约旦政府任命的1名常设代表以及西亚经济社会委员会其他成员提名并由委员会选出的不少于6名代表。
2. للمركز مجلس إدارة مؤلف من ممثل دائم تعينه حكومة الأردن، وممن لا يقل عن ستة ممثلين إضافيين يرشحهم الأعضاء الآخرون في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا وتنتخبهم اللجنة.
   该中心将设有一个理事会，成员包括约旦政府任命的1名常设代表以及西亚经济社会委员会其他成员提名并由委员会选出的不少于6名代表。
3. وبعد أن عمل في السابق ناطقا رسميا باسم المستشار الاتحادي فيلي برنرانت، أصبح أول ممثل دائم يتم تعيينه بعد انضمام جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى الأمم المتحدة في عام 1973.
   他曾经担任联邦德国总理布兰特的发言人，也是1973年德意志联邦共和国和德意志民主共和国加入联合国后被任命的首位常驻代表。
4. يكون للمركز مجلس إدارة يتألف من ممثل دائم تعينه حكومة الأردن وممن لا يقل عن ستة ممثلين إضافيين يرشحهم الأعضاء الآخرون في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا وتنتخبهم اللجنة.
   该中心将设有一个理事会，成员包括约旦政府任命的一名常设代表以及西亚经济社会委员会其他成员国提名并由委员会选出的不少于六名代表。
5. بيد أنه سيلزم التحلي بالانضباط في المستقبل من أجل تلافي الوضع المؤسف والمدهش بل وغير المقبول الذي ذكر فيه مقرر خاص أن الآراء التي أعرب عنها ممثل دائم لا تعكس آراء حكومته.
   然而，今后需要有所克制，以避免发生以下不幸的、惊人的和着实无法接受的状况：特别报告员称某位常驻代表表达的观点没有反映其政府的意见。