مكتب ميداني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 72- وفي مكتب ميداني واحد على الأقل في هانوي، لاحظ المفتش موقفاً أبوياً من جانب الإدارة إزاء الموظفين المحليين.
   在河内的至少一个外地办事处，检查专员注意到管理层对于当地工作人员采取了一种高度家长式态度。
2. وفي ما يتعلق بالمركبات، أُبلغت اللجنة الاستشارية أنه يحق لكل مكتب ميداني تابع لصندوق الأمم المتحدة للسكان، لديه ممثل للأمين العام، الحق في مركبة للممثل.
   关于车辆，咨询委员会获悉， 人口基金派设代表的每个办事处都有权获得一辆代表专车。
3. ويوصي المجلس بأن يحضر، أي دورة تدريبية تعقد في مجال الشراء، موظف أقدم واحد على اﻷقل في كل مكتب ميداني يقوم بالشراء بانتظام.
   委员会建议,每一个外地办事处最少要有一名经常从事采购的高级工作人员参加一次采购课程。
4. ولاحظ المجلس أيضا أن معاملة بمبلغ 000 77 دولار سُجلت في مكتب ميداني فى الهند باستخدام رمز مصرفي للمقر.
   委员会还注意到，印度的一个外地办事处入账的一笔77 000美元的转账，使用的是总部的银行代号。
5. بما في ذلك من الميدان إلى المقر، ومن مكتب ميداني إلى آخر، ومن المكاتب الميدانية إلى المقر.
   法庭已采取步骤，提高所有各次的通讯水平，包括外地同总部、外地办事处之间、及外地办事处同总部的通讯联系。