مكتب قطري的中文翻译

إضافة إلى ذلك، لم يتضمن دفتر الأستاذ في مكتب قطري آخر مبلغ قديم نتج عن المطابقة قدره 064 68 دولارا.
而另一个国家办事处的总分类账包含一笔旧的调节金额68 046美元。
61- وأثنت ألمانيا على موريتانيا لتوقيعها اتفاقاً مع مفوضية حقوق الإنسان بشأن فتح مكتب قطري في موريتانيا.
德国赞扬毛里塔尼亚与人权高专办签订了协议，授权在毛里塔尼亚设立国家办事处。
يبدو أن لكل مكتب قطري تفسيرا مختلفا عما هو مسموح به أو مرغوب فيه في مجال المنشورات التي يساهم بها الموظفون.
每个国家办事处的工作人员对于允许或鼓励的出版内容似乎都有不同解释。
وبالتالي، هناك صعوبات في توحيد الإجراءات أو في نقل الممارسات السليمة من مكتب قطري إلى آخر.
因此，难以做到程序标准化或把一个国家办事处的良好做法移植到另一个国家办事处。
وبالإضافة إلى ذلك، سيلزم بناء القدرات التقنية حسبما يقتضي الأمر في كل مكتب قطري للاستجابة لمقتضيات هذه المسؤولية الجديدة.
此外，有必要酌情在每个国家办事处建立技术能力，响应这种新职责提出的要求。