مكتب فرعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأبرمت جامعة السلام أيضا اتفاقا لإنشاء مكتب فرعي لأمريكا اللاتينية تابع لمحكمة التحكيم الدولية يكون مقره في لاهاي.
   和平大学还缔结一项协定，在校区设立国际仲裁法院拉丁美洲附属办事处，该法院总部设在海牙。
2. وسيجري إنشاء كل مكتب فرعي على أساس استرداد التكلفة المؤسسية، وحيث يمكن للسوق أن تدعم عمليات الائتمان ذاتية الاكتفاء.
   每个分支办事处均以收回机构成本为立足点，并在能够支持自给自足的信贷业务的市场中设立。
3. ووضعت المفوضية أيضاً اختصاصات لمراكز التنسيق التابعة لها، والتي عيﱢنت في كل مكتب فرعي وفي كل مكتب إقليمي.
   难民专员办事处也为协调中心制订了职权范围，这些协调中心是总部为每个分处和区域局办事处指定的。
4. فالاقتراح الداعي إلى إنشاء مكتب فرعي في زالنجي مثلا غير مناسب لأنه لا يراعي واقع انقسام دارفور إلى ثلاث ولايات.
   例如，拟议在扎林盖设立一个办事分处就不太合适，因为这样做没能顾及达尔富尔分为三个州的情况。
5. وجامعة السلام على اتصال مستمر بمحكمة التحكيم الدولية، ومع المقر في لاهاي فيما يتعلق بإنشاء مكتب فرعي لأمريكا اللاتينية في مقر جامعة السلام.
   和平大学继续就设立和平大学总部拉丁美洲附属办事处一事与总部位于海牙的国际仲裁法院联系。