مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال العملية الانتخابية، اعتُمد ما مجموعه 850 مراقباً دولياً من 52 بلداً، بمن فيهم خبراء مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
   共有来自52个国家的850名国际观察员参与了选举过程，其中包括欧安组织民主制度与人权办公室的专家。
2. ودعَّم مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا مشاريع بشأن مكافحة الاتجار، بما في ذلك تمويل حلقة دراسية دولية.
   欧洲安全与合作组织（欧安组织）民主制度和人权办公室（民主人权办）支助一些反贩运项目，包括资助一次国际讨论会。
3. وفي أعقاب المؤتمر، بدأت عملية من المشاورات مع مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان من أجل استكشاف سبل التعاون مستقبلا ومناقشة موضوع ترشيد طلبات إعداد التقارير التي تقدم إلى الدول.
   会议之后，与民主人权处开始协商进程，就未来的合作进行探讨，讨论如何使向各国提出的报告请求合理化。
4. وفي سياق مواصلة مكافحة إنكار محرقة اليهود، وزَّعت الإدارة مبادئ توجيهية تعليمية بشأن مكافحة المعاداة للسامية، أعدَّها مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان في وارسو.
   新闻部继续与否认大屠杀的行为作斗争，分发了位于华沙的民主制度和人权办公室拟订的制止反犹太主义行为的教学指南。
5. ففي عام 2001 على سبيل المثال، ستعقد المفوضية دورات تدريبية مشتركة مع مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان للسلطات الحدودية في مسائل اللجوء والاتجار.
   例如，在2001年期间，难民专员办事处和民主制度和人权办公室将为边界当局联合举办关于庇护和贩运人口问题的培训班。