مكتب إقامة العدل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يُرصد أي اعتماد في ميزانية مكتب إقامة العدل الحالية أو السابقة لأداء أجور الأعضاء الخارجيين للمجلس عند اضطلاعهم بمهامهم الجسيمة.
   内部司法办公室目前或以往的预算并没有为理事会外部成员履行其重要职责编列经费。
2. طلب مجلس العدل الداخلي من مكتب إقامة العدل ورؤساء الأقلام رصد اللغة التي يستخدمها الموظفون الذين يمثلون أمام المحكمة.
   内部司法理事会已要求内部司法办公室和书记官长注意向法庭求助的工作人员所使用的语文。
3. كما أنشأت الجمعية العامة مكتب إقامة العدل الذي ينسق عمل المحكمتين وعمل مكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين الذي أنشئ حديثا.
   大会还设立了内部司法厅，负责协调两个法庭以及新设立的工作人员法律援助办公室的工作。
4. وأوضح مكتب إقامة العدل أنه ما كان ينبغي للمحكمة أن تحكم على الصندوق بدفع المبلغ، بل كان يجب أن تدفعه المنظمة التي توظف المدعية.
   内部司法办公室表示，这一款项法庭不应判由养恤基金支付，而应由雇用组织支付。
5. وكذلك، لا تتضمن ميزانية مكتب إقامة العدل اعتمادات للمساعدة المؤقتة العامة من أجل التعامل مع حالات غياب الموظفين في إجازات أمومة أو إجازات مرضية طويلة الأجل.
   内部司法办公室预算也不含有应付工作人员产假或长期病假的一般临时人员经费。