مكافحة التلوث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الصعيد الإقليمي، اعتمدت غالبية الاتفاقيات الإقليمية بروتوكولات بشأن التعاون في مكافحة التلوث الذي مصدره السفن في حالات الطوارئ.
   在区域一级，大多数区域公约都通过了紧急情况下清除来自船只的污染的合作议定书。
2. وأعرب المتحدث عن ضرورة أن يجري في المستقبل القريب إعداد مبادئ وتوصيات مقبولة عالميا، تمكـِّـن من مكافحة التلوث في الفضاء الخارجي بشكل فعال.
   在近期必须详细讨论有关有效控制外层空间污染的普遍接受的指导方针和建议。
3. ومن المتوقع على نطاق واسع أن تصبح الإدارة البيئية وقدرات وسياسات مكافحة التلوث الصناعي، بصورة متزايدة، من الضروريات الأساسية للمنطقة.
   普遍预期环境管理和工业污染控制能力和政策将日益成为该区域必须处理的主要事项。
4. وقد ركَّزت اليونيدو جهودها طوال السنين على مسائل مثل مكافحة التلوث الصناعي، وتعزيز الطاقة المستدامة، وتشجيع نقل التكنولوجيا.
   多年来，工发组织将其工作集中于治理工业污染、促进可持续能源和鼓励技术转让等问题。
5. وبصورة خاصة فإن الدول الجزرية الصغيرة ليست قادرة على تغطية تكاليف مكافحة التلوث من مواردها الخاصة أو من الرسوم التي تجبيها من المستعملين.
   特别是，小岛屿国家不可能从他们自身的资源或用户缴费来提供控制污染的费用。