مقاطعة تايوان الصينية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي مقاطعة تايوان الصينية مثلاً، كان القبول (11) " نظراً لسياسات الاستثمار الجذابة المنتهجة في حديقة اهسينشو العلمية الصناعية، كان من السهل ملؤها بشركات من مختلف أنواع الصناعات.
   例如在中国台湾省，能否获准进入新竹科学园区取决于由政府、工业和学术界代表组成的一个委员会的评估。
2. فعلى سبيل المثال، نجحت مقاطعة تايوان الصينية في الاستفادة من اتحادات البحث والتطوير لتعزيز التعاون بين مختبرات معهد بحوث التكنولوجيا الصناعية الذي تمولـه الحكومة وبين المؤسسات المحلية.
   例如，中国台湾省成功地利用研究与开发联盟，促进政府资助的工业技术研究所试验室与当地企业之间的合作。
3. فمثﻻ، أنشئ مجمع هسينشو الصناعي في مقاطعة تايوان الصينية في سنة ١٩٨٠، بهدف صريح هو تشجيع التكنولوجيين التايوانيين على العودة من الوﻻيات المتحدة.
   例如,在中国台湾省,新竹(Hsinchu)科学园于1980年建立,其明确的目的是鼓励台湾技术专家从美国返回。
4. ووقعت مقاطعة تايوان الصينية ترتيبات تعاون مع أستراليا ونيوزيلندا. (عقدت استراليا أيضاً اتفاقاً مع بابوا غينيا الجديدة) تشمل قضايا المنافسة والمستهلكين على السواء.
   中国台湾省已与澳大利亚及新西兰(澳大利亚也与巴布亚新几内亚签订了一项协议)签订了涉及竞争和消费问题的合作协议。
5. 30- وتبين أن مراكز الإنتاجية، مثل تلك التي أنشئت بنجاح في مقاطعة تايوان الصينية وهونغ كونغ (الصين)، دوراً فعالاً في مساعدة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة على اكتساب التكنولوجيات واستعمالها.
   生产力中心，例如中国台湾省和香港(中国)成功建立的那些中心，已成为帮助中小企业获得和利用技术的有效措施。