مفاوضات نزع السلاح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كيف نتناول مسألة الإطار الزمني، والتنسيق، والإشراف على المفاوضات بعد التوصل إلى اتفاق لبدء مفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف؟
   开始多边核裁军谈判的协议一旦达成，我们如何处理谈判的时限、协调和监督的问题？
2. وتعرب مجموعة ال21 عن أملها في أن يتمكّن مؤتمر نزع السلاح من الشروع عزماً عاجلاً في مفاوضات نزع السلاح كجزء من برنامج عمله.
   21国集团表示希望裁谈会能够迅速展开核裁军谈判，作为其工作计划的一部分。
3. تعيد تأكيد الضرورة الملحة لإحراز تقدم كبير في مفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف، وترحب ببذل مزيد من الجهود في هذا الصدد؛
   重申迫切需要在多边核裁军谈判方面取得实质性进展，并欢迎这方面的进一步努力；
4. وستحافظ إيران على موقفها بشأن ضرورة تنشيط مفاوضات نزع السلاح النووي في مؤتمر نزع السلاح وأيضا في سياق معاهدة عدم الانتشار.
   伊朗将坚持其立场，即应在裁军谈判会议上并在《不扩散条约》范围内恢复核裁军谈判。
5. لقد أعجبني تشديده المحدد على أن الشلل الذي أصاب مفاوضات نزع السلاح أمر غير مقبول على الإطلاق.
   给我留下深刻印象的是，他具体强调了一个事实，即影响裁军谈判的瘫痪局面是绝对不可接受的。