مغذيات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي توجيه استثمارات جديدة ضخمة لتعزيز قدرات صغار المزارعين، وتطبيق تكنولوجيات أكفأ لإدارة المياه، واستعادة مغذيات التربة، وتوفير مزيد من الأصناف الزراعية المقاومة للإجهاد وإتاحة فرص لصغار المزارعين للوصول إلى السوق.
应将大量新投资用于加强小农能力、采用效率更高的水管理技术、恢复土壤营养、增加抗灾农作物的品种并为小农提供更多进入市场的机会。 - (ب) اعتبار مخلفات المحاصيل موارد قيِّمة وتطوير ونقل وتطبيق تقنيات متسمة بالكفاءة لتحويل تلك المخلفات إلى مغذيات للتربة ومصادر للطاقة المتجددة من خلال جهود مثل الشراكة العالمية لإدارة المغذيات؛
(b) 将作物残留物作为宝贵的资源对待；通过养分管理全球伙伴关系，开发、转让和应用将那些残留物有效转化为土壤养分和可再生能源的技术； - ويفاقم نقص التغذية آثار كل مرض من الأمراض، بما فيها الحصبة والملاريا، في حين قد ينجم سوءُ التغذية عن أمراض معينة تحدّ من قدرة الجسم على تحويل الأغذية إلى مغذيات نافعة.
2 营养不足会扩大每一种疾病(包括麻疹和疟疾)的影响，而某些疾病因也可能降低身体将食物转化成可用营养素的能力而也可能造成营养不良。 - كما أن الجهود المبذولة للتدريب على المهارات الأساسية لرعاية حدائق " الأواني " تتيح مغذيات حيوية بصرف النظر عن إمكانية الحصول على الأراضي، ومن ثم ينبغي توعية جميع الأطفال بشأن ما يتصل بمعنى الغذاء السليم.
不论是否拥有土地，培训 " 口袋 " 菜园基本技能都十分重要，所有儿童都应该对良好的饮食结构有所了解。 - وينص على أن تعتمد وزارة الصحةMINSA) ) تدابير وتنفذ الأنشطة الضرورية لتحسين التغذية وأن تتخذ بصفة عامة خطوات لمنع نقص التغذية والقصور في مغذيات دقيقة محددة بين السكان، وبخاصة بين الأطفال والحوامل وكبار السن.
其中规定，卫生部应采取措施并开展必要的活动以改善营养状况，同时采取步骤预防人口、尤其是儿童、孕妇和老年人营养不良和缺乏微量营养素的问题。