معلومات مضللة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- منح التصريح إلى شخص لم يعد يُعترف له بصفة اللاجئ في نيوزيلندا وكان قد حصل سابقا على تلك الصفة بطريق الغش أو التزوير أو تقديم معلومات خاطئة أو مضللة أو إخفاء معلومات مضللة (المادة 20 (1) (ج))؛
向新西兰境内难民身份不再被承认和先前通过欺诈、伪造、提供虚假或错误信息或隐瞒错误信息获得此种承认的人颁发居留证(第20(1)(ca)款)； - وتشير دراسات استقصائية في كندا والمملكة المتحدة إلى أن أعدادا كبيرة من أطفال المدارس يُتحرشن بهم أو يُجبرون أو يؤذون عن طريق البريد الإلكتروني أو التليفون الجوال، أو يتعرضون لأناس ينشرون عنهم معلومات مضللة على الشبكة().
72 在加拿大和联合王国的调查表明，很多学龄儿童都遭到过通过电子邮件或手机电话对他们进行的骚扰、欺侮，或因此受害，或有人在网上发布关于他们的误导信息。 - 22- وأخيراً، تنص الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم على استحقاقات للمرأة الريفية تتمثل في الحصول على تعليم وتدريب مهني فضلاً عن الحماية من استخدام معلومات مضللة تتعلق بالهجرة أو الاتجار أو الظروف غير المواتية للعمالة والأجر.
最后，《移徙工人及其家庭成员权利公约》规定，农村妇女有权享有教育和职业培训，并且得到保护，免受关于移徙、人口贩运或条件不良的就业和报酬的信息误导。 - وساعد بعض الدول على نشر معلومات مضللة بشأن استخدام الواقي الذكري، عن طريق توزيع مواد تحتوي على معلومات غير دقيقة عن الواقي، أو من خلال التزام الصمت الكامل عن هذا الموضوع، الشيء الذي يسمح بانتشار معلومات متناقضة وغير دقيقة().
各国在传播避孕套使用的错误信息方面起到了推波助澜的作用，具体方法要么是分发载有错误信息的材料，要么是对该问题保持缄默，从而导致传播矛盾和不准确的信息。 - وفيما يتعلق بما حدث في السلطة اﻻنتقالية من حاﻻت كثيرا ما سرقت فيها مركبات من جانب سائقين معينين محليا، اكتُشف في معرض عدد من التحقيقات الﻻحقة أن اﻷشخاص المعنيين قد أعطوا عناوين خاطئة في طلبات العمل التي قدموها، وكذلك معلومات مضللة عن عملهم السابق.
在联柬权力机构,车辆往往被当地征聘的驾驶员偷走。 对于这些案件,在后来进行的调查中发现,有关个人在申请工作时提供假地址,关于以前就业情况的资料也不准确。