معاهدة تلاتيلولكو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فلو كان مثل هذا الادعاء صحيحا، لتعذر على الأطراف إبرام معاهدة تلاتيلولكو أو حتى معاهدة بليندابا.
   如果这种看法是正确的，那么永远不可能缔结《特拉特洛尔科条约》，甚至《佩林达巴条约》。
2. ويجدر التأكيد على أن التعديلات التي أدخلت على معاهدة تلاتيلولكو تسري على الدول الأطراف التي وقّعتها وصدّقت عليها.
   应该强调，对《特拉特洛尔科条约》的各项修正对已签署和批准这些修正案的缔约国已生效。
3. وكوبا التي انضمت إلى معاهدة تلاتيلولكو وصدقت على تعديلاتها، هي البلد الوحيد الذي ليس طرفا في معاهدة عدم الانتشار.
   只有古巴还不是《不扩散条约》缔约国，但已签署《特拉特洛尔科条约》及其各项修正案。
4. ويرفق بهذه المذكرة جدول يبين الحالة الراهنة للتوقيعات والتصديقات على معاهدة تلاتيلولكو وتعديلاتها (انظر المرفق الأول).
   本备忘录附有一份摘要，概述《特拉特洛尔科条约》及其各项修正案的签署和批准现况（附件一）。
5. وذكَر أنه لذلك فإن معاهدة تلاتيلولكو واتفاقات نزع السلاح الإقليمية الأخرى تشكِّل عناصر أساسية في النظام الدولي لمنع الانتشار ونزع السلاح النووي.
   《特拉特洛尔科条约》和其他区域裁军协议是国际不扩散和裁军国际机制的关键内容。