معاملة عادلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولتلك الأسباب، خلصت اللجنة إلى أنه يلزم مواءمة تسميات مراكز العمل لكي يتسنى معاملة جميع الموظفين العاملين في النظام الموحد معاملة عادلة ومنصفة.
   因此，委员会结论认为，必须统一有关工作地点的指定工作，以便公正平等地对待共同制度中的所有工作人员。
2. تطبيق نظام لتحصيل الضرائب من المطرودين الإريتريين لا يلبي الحدود الدنيا المطلوبة لكفالة معاملة عادلة ومعقولة؛
   " 13. 维持一种向厄立特里亚被驱逐人征收税款的制度，这种制度不符合公平合理待遇必要的最低标准；
3. وثمة أدلة على أن التدابير اﻹدارية التي اتخذتها الحكومة المكسيكية ﻻ تكفي لضمان معاملة جماعات السكان اﻷصليين معاملة عادلة ومنصفة في إطار عملية توزيع اﻷرض.
   有证据表明,墨西哥政府所采取的行政措施不足以保障土着社区成员在土地分配过程中得到公平和公正的对待。
4. وتتولى إدارة جميع هذه المرافق شركة سيركو، وهي شركة تعاقد خاصة ملزمة بضمان معاملة الأشخاص المحتجزين معاملة عادلة ومنصفة وباحترام وبما يحفظ كرامتهم.
   这些设施是由私人承办商信佳(Serco)负责管理，必须确保里面的人得到公平和公正待遇，享有尊严和尊重。
5. ويرى المفتش أن الموظفين الذين يجرى تثبيت عقودهم ينبغي أن يعاملوا معاملة عادلة وأن يُعترف بالمساهمة التي قدموهـا في عمـل المفوضـية.
   检查员认为，对其合同正在转正过程中的工作人员应给予他们公平的待遇，他们为人权高专办工作所作的贡献必须得到承认。