مضيق توريس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتمدت لجنة حماية البيئة البحرية قرارا (MEPC.133(53)) يجعل من مضيق توريس امتدادا لمنطقة الرصيف المرجاني الكبير البحرية الشديدة الحساسية.
   海保会通过MEPC.133（53）号决议，指定托雷斯海峡为大堡礁特别敏感海区的延伸部分。
2. 86-112- الاستمرار في التواصل مع السكان الأصليين ومع سكان أرخبيل مضيق توريس وضمان الحماية المتساوية لحقوقهم الأساسية (إندونيسيا)؛
   112 继续与土着人民和托雷斯海峡岛民合作，确保对他们的根本权利给予平等保护(印度尼西亚)；
3. كما أن هناك بضعة آلاف من السكان الأصليين يعيشون في مجتمعات ساحلية صغيرة في منطقة مضيق توريس أو في المناطق المحيطة بها ويتميزون بخواص ثقافية ولغوية فريدة.
   数千年在文化和语言上独树一帜的民族生活在托雷斯海峡内部和周边的沿海小社区。
4. 86-113- زيادة مشاركة مجتمعات السكان الأصليين وسكان أرخبيل مضيق توريس في عملية سد الفجوة في الفرص وفي الحظوظ في البقاء (النمسا)؛
   113 促进土着居民和托雷斯海峡岛民社区参与缩小各种机会和生活水平差距的进程(奥地利)；
5. ويبدو أن المجالس الإقليمية للجنة الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس قد تم إلغاؤها والاستعاضة عنها بمجلس آخر للنساء من الشعوب الأصلية.
   土着居民与托雷斯海峡岛民委员会区域理事会已经被废除，取而代之的是另一个土着妇女委员会。