مضاهاة的中文翻译

ولهذا فمن الأهمية البالغة مضاهاة التبرعات للموارد العادية بشكل كامل مع الأرقام المتوقعة لإطار التمويل المتعدد السنوات.
因此，使经常资源捐款能充分符合多年筹资框架的预测是至关重要的。
وروعي نوع المادة بقدر المستطاع في عملية الاستعادة حتى يمكن مضاهاة المواد المستعادة بكشوف الجرد.
回收工作尽可能地根据材料类别进行，以便能将回收的材料同清单作比较。
وأبلغت اللجنة أن الاحتياجات المقترحة تخدم تعزيزات إضافية لعمليات مضاهاة المعاملات وتجميع الحسابات المصرفية.
委员会获悉，拟议所需经费的用途是再次改进交易匹配和银行账户合并工作。
وسينظم الصندوق عملية مضاهاة للوظائف لكفالة التوافق بين مهارات الموظفين وخبراتهم وبين الوظائف.
人口基金将组织职位对应活动，以确保工作人员的技能和经验与职位相称无误。
ووجدت الحكومة صعوبة في مضاهاة نمو الإيرادات بالرقابة الفعالة، وكانت كثيرا ما تعالج المشاكل بتدابير مرتجلة.
政府尽力使有效的监督与收入增长相匹配，经常通过特别措施解决问题。