مصطنع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورأى أن الصراع الدائر في المنطقة الصحراوية، الذي يتم الإبقاء عليه بشكل نحو مصطنع ويُستغل من جانب دولة الجزائر المجاورة، يمثل تهديدا دائما للسلام في المنطقة وفي أفريقيا بأسرها.
邻国阿尔及利亚人为维持并加以利用的撒哈拉区域冲突，是对该区域和整个非洲和平的永久威胁。 - وفي هذا الصدد، يجدر أن نتذكر ميل تركيا ﻹثارة توتر مصطنع عشية اﻻجتماعات المهمة التي يعقدها اﻻتحاد اﻷوروبي حيث تناقش عﻻقات تركيا مع أوروبا.
在这方面值得记住,土耳其倾向于在欧洲联盟举行讨论土耳其与欧洲关系的重要会议的前夕人为挑起紧张局势。 - وليس من المفيد إيجاد صلة بين شتى الاقتراحات وبين نتائج العمليات التفاوضية المختلفة أو تحديد جدول زمني نهائي مصطنع للنظر في الاقتراحات واختتام المفاوضات.
把各项提议与不同的谈判进程成果挂钩，或者是对提议的审议和谈判的结束人为地设立最后期限，都于事无补。 - وآمنوا به لأنه قد تم من الخارج تحديد موعد مصطنع لانتهاء المحادثات، يُفرض بعده استقلال كوسوفو إذا لم يتم التوصل إلى حل توفيقي.
他们如此认为是因为从外部为会谈规定了人为的最后期限，如果在期限之后未达成妥协解决，科索沃便强行独立。 - وينبغي أن يبحث القطاع العام عن طرائق لضمان عدم معاناة النساء من سقف مصطنع يحول دون تقدمهن.
公营部门必须寻求途径来确保符合资格的妇女不会遭受阻扰她们晋升的 " 玻璃天花板 " 。