مشروطية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبإعلانها ذلك، تكون الحكومة قد أدخلت من جانب واحد مشروطية على الامتثال المستقبلي تتعارض مع التزاماتها وتعوق الجهود المبذولة لتوفير السلامة والأمن للمدنيين.
这样，政府单方面为今后执行公报设定了条件，此举违反政府的义务，阻碍为平民提供安全保障的工作。 - ويتسم ' الحد الائتماني المرن` الجديد لدى صندوق النقد الدولي بخصيصتيّ السرعة واليقين اللازمتين، لأنه يستطيع تقديم مبالغ ضخمة من التمويل السريع دون مشروطية لاحقة.
基金组织新的灵活信贷额度具有所需的速度和确定性，它可以提供无事后限制条款的大额快速资金。 - وسيلزم بذل جهود خاصة من جانب البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية معاً لتنفيذ عملية التحول من مشروطية الدائنين إلى ملكية المستفيدين للبرامج الإنمائية.
为了从由捐助者为发展方案提条件转为受惠国拥有发展方案，发达国家和发展中国家都需要作出特别努力。 - والأهم من ذلك أن هذا الشكل من أشكال التعاون لا ينطوي على أي مشروطية تتعلق بالسياسات، أو أنه ينطوي على القليل منها فقط، إضافةً إلى القليل من الشروط الإجرائية.
更重要的是，这种合作形式鲜少甚至没有提出任何政策先决条件，而且程序先决条件也不多。 - كما يجزم التقرير خطأ بأن مشروطية برامج اﻹقراض تقوض من السيادة الوطنية وبأن لها تأثيراً ضاراً على قدرة دولة ما على الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بحقوق اﻹنسان.
报告还错误地说，贷款方案有附带条件，损害了国家主权，对一个民族履行人权义务的能力带来有害影响。