مشاهير的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويستلزم ذلك محاولة زعزعة أركان ثقافة العنف لدى الشباب باستخدام الشخصيات التي تصلح للاقتداء بها، مثل مشاهير المغنين ولاعبـي كرة القدم والممثلين الذين قاموا بأدوار البطولة في أفلام المغامرات.
这项战略将利用榜样人物试行扫除青年暴力风气，包括利用着名歌手、足球运动员和在动作片中扮演英雄的演员来进行宣传教育。 - 110- وقدمت شركة Proxinvest وعدة هيئات متخصصة وخبراء مشاهير عدة حلول لتفادي المشكلات الناجمة عن هذا القانون الجديد لعملية تحديد الهوية.
为了避免2001年《新经济条例法》之下的这一识别程序引起的问题，Proxinvest公司及各个专业团体和知名专家提出了一些解决办法。 - ونفذت أيضا حملات إعلان شارك فيها مشاهير من الرجال والنساء ساعدوا، من خلال رواية قصصهم، على التغلب على الوصمة التي غالبا ما ترتبط بالضحية وإعادة تعريف مفهومي الذكورة والعنف.
它还开展了宣传运动，请男女知名人士现身说法讲自己的故事，以帮助克服受害者往往蒙受的污名，并重新界定男性与暴力的概念。 - واشتملت المبادرة على إنتاج اسطوانات مدمجة تحمل أغنيات يؤديها مشاهير الفنانين في كوت ديفوار، والاعلانات من خلال المذياع والتلفاز، ومسلسل تلفزيوني قصصي يعالج مشكلات الحياة.
采取的措施如发行科特迪瓦民间歌手演唱歌曲的光盘，播放广播和电视广告，以及制作电视 " 肥皂剧 " 等。 - وقام المكتب بدور هام أيضا في ضمان وجود مشاهير معروفين (بمن فيهم جوان ريفرز) وذلك للدعوة باسم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والمبادرة العالمية لمكافحة الاتجار بالبشر.
伙伴关系办公室还在确保享有盛誉的名人（包括琼·里弗斯）担任联合国毒品和犯罪问题办事处和全球打击贩卖人口活动倡议代言人方面发挥了至关重要的作用。