مشاريع رائدة的中文翻译

كما نفذت منظمة العمل الدولية مشاريع رائدة بشأن زيادة فرص العمالة في بلدين من أقل البلدان نموا.
劳工组织还在两个最不发达国家中执行了扩大就业机会的试验项目。
واستخدمت بعض البلدان الأموال لبدء مشاريع رائدة لمنع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى طفلها.
有几个国家用款项开展关于预防儿童经母体感染艾滋病的试验项目。
وبدأت مشاريع رائدة في مصر، ستتبعها قريبا مشاريع أخرى في جنوب أفريقيا وبوركينا فاصو.
已经在埃及开展试验项目,短期内将在南非和布基纳法索进行其他试验项目。
ولقد بدأ الآن التشاور مع الأعمال التجارية الدولية بشأن تنفيذ إطار المعايير، وصممت مشاريع رائدة في هذا الصدد.
已开始就标准框架的实施与国际商界进行协商，并在拟定实验性项目。
واكتمل العمل الميداني في ثلاثة مشاريع رائدة لإعادة مسح الأراضي، وتنظر الهيئة حاليا في المطالبات المقدمة.
三个试点地籍项目的实地工作已经完成，地籍局正在审查提出的产权要求。