مشاريع البحث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والهدف منها هو خلق إطار داعم يمكﱢن العلماء والمهندسين المحدودي الموارد من العمل في مشاريع البحث والتطوير.
   这些机构的目标是创造一种支持性框架，使资源有限的科学家和工程师能够从事研究与发展项目方面的工作。
2. ونجاح هذه المشاريع أدى إلى جمع مبلغ قدره 226 مليار ون كعائدات تقنية أعيد استثماره في مشاريع البحث والتطوير.
   由于这些成功的项目，征收了2,260亿圆技术使用费，并将这些使用费重新投资于研究和发展项目。
3. كانت مراكز ولِّـسلي للمرأة على مدى 35 عاماً قوة دافعة للتغيير الاجتماعي من خلال مشاريع البحث وبرامج التدريب في مجال علم الاجتماع.
   35年来，韦尔斯利妇女中心(妇女中心)一直通过其社会科学研究项目和培训方案推动社会变革。
4. فالمعارف والمهارات القيمة تُكتسب بدورها من خلال التجربة، وكلما تعقدت مشاريع البحث المضطلع بها، زادت أهمية بلوغ هذين المستويين الإضافيين من المعرفة.
   有价值的知识和技能是通过经验得到的，而且这些额外知识的重要性随着研究复杂性的增加而提高。
5. وخلال الفترة قيد الاستعراض، واصل المركز تطوير وتعزيز التعاون بشأن مشاريع البحث مع عدد من المؤسسات الموجودة مقارها في أفريقيا وأوروبا والأمريكتين.
   报告所述期间，中心继续发展并巩固与非洲、欧洲及美洲的研究机构在若干研究项目上的协作与合作。