مسلك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (هـ) مساعدة شخص آخر، أو تشجيعه، أو حضه على المشاركة بأي مسلك يرد وصفه في الفقرات (1) (أ) إلى (د) من هذا البند.
   (e) 协助、鼓励或诱使他人从事本款第1项(a)至(d)目所述的任何活动。
2. ومن دواعي الأسف أن قرار مجلس الأمن 2139 (2014) لم يسفر عن أي تغيير في مسلك النظام.
   令人遗憾的是，安全理事会第2139(2014)号决议并没有改变叙利亚政权的所作所为。
3. فالكثير من الموظفين يَنْفَضُّون عن الأمم المتحدة بسبب الإحباط الناجم عن عدم وجود مسلك في الحياة الوظيفية [...] " .
   有太多的工作人员[.]竟然找不到晋升途径而离开联合国[.] " 。
4. ثانيا، تماشيا مع أحكام مختلف الصكوك الدولية، يؤيد " النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية " اتباع مسلك تشاركي مفتوح ومتعدد أصحاب المصلحة.
   第二，根据各国际文书的规定，化学品管理方针认可多利益攸关方参与的开放的办法。
5. ولكن قانون المنافسة يمكن تطبيقه لوقف أي مسلك يضر بالعملية التنافسية مع التركيز على الأثر الاقتصادي أكثر منه على شكل الممارسات الفردية.
   仍可利用竞争法律制止有损竞争进程的行为，且更着重于经济效果而不是个别做法的形式。