مسك الدفاتر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدم كثير منها مقررات دراسية في المهنة المتكاملة المتعلقة بـ " إدارة شؤون المزارع " ، استنادا إلى مسك الدفاتر للمزارع.
   许多学校开展 " 庄园女管家 " 综合职业培训，这个职业的基础是农业会计。
2. ويُضطَلع بدورات تدريبية على الحاسوب، ودورة دراسية بشأن قيادة السيارات، ودورة دراسية على مسك الدفاتر ودورة دراسية في فن الحياكة ودورة دراسية في فن الطبخ وذلك لتوفير مهارات مهنية للمرأة.
   为了使妇女具备职业技能，提供了计算机培训、汽车驾驶课程、簿记课程、裁缝课程和烹饪课程。
3. وإلى جانب الدعم العام بالأعمال السكرتيرية، تشمل مسؤوليات هؤلاء المساعدين مسك الدفاتر لأغراض اقتفاء أثر الأموال، وفهرسة البيانات وإدخالها، والأعمال الإحصائية الكتابية والمساعدة في موارد رسم الخرائط.
   除了一般的秘书支助外，助理的职责还包括财务跟踪簿记、数据索引和输入、统计记录以及协助安排资源。
4. وبموجب دستور 1998، توضع جميع تلك الكيانات المحلية تحت إشراف السلطات القضائية الوطنية، وتجرى الآن استعدادات لجعل نظام مسك الدفاتر نظاماً وطنياً واحداً.
   根据1998年《宪法》，所有这类地方机构都将归属国家司法当局管辖，目前正准备建立一套全国统一的存档制度。
5. ثم تلقت النساء تدريبا على مسك الدفاتر والمبادئ الأساسية في المحاسبة، وبعد ذلك فُتح حساب مصرفي للمجموعة وللعضوات عن طريق ربط الاتصال بالمصرف المحلي ومجلس المقاطعة.
   在对这些妇女进行记帐和基本会计知识培训后，与当地银行和县议会联系，为该团体成员开设了一个银行账户。