مستوى الامتثال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 124- ويوصي المجلس بأن تقوم المفوضية بمسح تفصيلي للإحصاءات والعوامل والآثار والحلول المتصلة بانخفاض مستوى الامتثال لتعليماته المتعلقة بتقييم الأداء.
   委员会建议难民专员办事处在它有关考绩的指示执行率低的问题上详细审查有关的统计、因素、作用和解决办法。
2. 100- تشكّل آليات التظلم الفعالة جزءاً هاماً من مسؤولية الشركة عن احترام حقوق الإنسان، وهي تكمّل رصد الامتثال لهذه الحقوق أو تدقق في مستوى الامتثال لها.
   公司层面 100. 有效的申诉机制是公司尊重责任的重要部分，是监督或审计遵守人权情况的补充。
3. 19- وفي حالة عدم الامتثال، ينص نظام المجموعة الداخلي على عدد من التدابير الرامية إلى مساعدة الأعضاء على التوصل إلى مستوى الامتثال المنشود.
   在未予遵守的情况下，反腐败国家集团的议事规则规定了旨在协助有关成员达到理想的遵守水平的一些措施。
4. وفي اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تم تنفيذ مشروع مراقبة الدخول؛ وبذلك حقق مستوى الامتثال في هذا المجال التوقعات المنشودة، وما زال في تحسن مستمر.
   在拉加经委会，出入控制项目已得到实施；因此，在这一地区，合规水平已达到预期目标并在继续改善。
5. وكانت الأهداف الرئيسية تتمثل في تحديد مستوى الامتثال للسياسة الأمنية للمفوضية وتوجيه اهتمام الإدارة العليا للمفوضية إلى المجالات التي تثير شواغل أمنية.
   主要的目的是确定难民专员办事处遵守安保政策的程度，并将有关的安保领域提请难民专员办事处高级管理人员注意。