مستديمة的中文翻译

وفي تركيا لابد أن تتواصل الجهود الكبيرة الرامية إلى إيجاد حلول مستديمة للمشردين.
在土耳其，为流离失所者找到持久的解决办法所付出的大量努力必须持续下去。
ويُـحدث التمييز حلقة مفرغة مستديمة من الاستبعاد الاقتصادي والاجتماعي، ويقوض قدرة الأطفال على بلوغ أقصى قدر من النماء.
歧视造成一种社会和经济排斥的恶性循环，破坏儿童充分发展的能力。
ويُـحدث التمييز حلقة مفرغة مستديمة من الحرمان الاقتصادي والاجتماعي وينال من قدرة الأطفال على النمو لأقصى درجات النمو.
歧视造成一种社会和经济排斥的恶性循环，破坏儿童充分发展的能力。
وإذا ترتب على التعذيب إصابة المجني عليه بعاهة مستديمة عوقب الجاني بالحبس مدة لا تتجاوز عشر سنوات.
如果受害者因受到酷刑而导致永久残疾，犯罪者应处十年以下有期徒刑。
وأعربت الوفود عن رضائها للتقدم المحرز في وضع حلول مستديمة لﻻجئين الغواتيماليين.
代表团强调它们深感满意的是，在巩固危地马拉难民的持久解决办法方面取得了进展。