مسؤولية مشتركة的中文翻译

فالمسؤولية التي تقبلها الدولة يمكن أن تستتبع مسؤولية تبعية ويمكن أن تستتبع مسؤولية مشتركة ومتعددة.
一国接受责任可能涉及到附属或连带责任。
والفقر انتهاك قاس لحقوق اﻹنسان، والقضاء عليه مسؤولية مشتركة للجنس البشري.
贫困是对人权的严重侵犯。消除贫困是人类共同责任。
ويعد تحقيق هذه الأهداف مسؤولية مشتركة تعهدت الدول الأعضاء بالأمم المتحدة بتحملها.
实现这些目标是联合国会员国承诺履行的共同责任。
40- وتتولى الحكومة الوطنية وحكومات الولايات مسؤولية مشتركة عن تقديم الخدمات التعليمية.
提供教育服务的责任由国家政府和州政府共同承担。
إن صحة المهاجرين مسؤولية مشتركة لبلدان المنشأ والعبور والمقصد.
移民的健康是移民原籍国、过境国和目的地国的共同责任。