مسؤولية الإدارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما بدأ مؤتمر القمة بالفعل، كانت مسؤولية الإدارة الإشراف على أكثر من 500 3 صحفي معتمد قاموا بتغطية المؤتمر.
   在首脑会议实际举行之时，新闻部的责任是接待报道首脑会议的3 500多名特派记者。
2. وسوف تتولى البعثة مسؤولية الإدارة والإشراف (في حالة وكالات الأمم المتحدة) أو مسؤولية التنسيق (في حالة الجهات الفاعلة غير التابعة للأمم المتحدة).
   联阿援助团将负责管理和监督（联合国各机构）并负责协调（非联合国的行动者）。
3. وسيتولى البرنامج بسط سلطة القانون وحفظ النظام وتحمل مسؤولية الإدارة الانتقالية أو إنفاذ القوانين التنفيذية، إذا طلبت منه الأجهزة التشريعية القيام بذلك.
   如经立法机构要求，本方案将维持法律和秩序，并承担过渡行政当局或执法的责任。
4. وسيتولى رئيس مركز نظام المعلومات الجغرافية (ف-4)، تحت إشراف قسم رسم الخرائط، بإدارة عمليات حفظ السلام، مسؤولية الإدارة العامة للمركز.
   地理信息系统中心主任（P-4）由维持和平行动部制图科领导，负责该中心的全面管理。
5. (ج) مسؤولية الإدارة الفعالة للشؤون المالية للبلدية وصون الإجراءات والضوابط المالية الفعالة وتطبيقها وفقا لمتطلبات السلطة المركزية؛
   (c) 负责根据中央当局的要求，有效地管理市镇政府的财务，维持并实施有效的财务程序和管制；