مسألة شاملة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأبرزت وثيقة البرنامج الإقليمي مسألة الشباب التي تقرر أن تُدار، مَثلُها مثَلُ المساواة بين الجنسين، بوصفها مسألة شاملة للبرنامج الإقليمي كله.
   区域方案文件突出了青年问题，它和性别问题一样，需作为跨部门的问题进行管理。
2. 9- تشدد على أنه ينبغي زيادة دمج مسألة أقل البلدان نمواً، بوصفها مسألة شاملة لقطاعات متعددة، في جميع البرامج الفرعية التابعة للأونكتاد؛
   强调最不发达国家问题是一个综合性问题，应进一步融入贸发会议的全部次级方案；
3. وهكذا من المهم أن يجري تناول المسؤولية عن الحماية من منظور لسيادة القانون باعتبارها مسألة شاملة تنطبق على كل من الركائز الثلاث.
   因此，必须从法治角度处理保护责任问题，将其作为一个涉及所有三个支柱的问题。
4. ويتعين أن يوفر البرنامج الإنمائي إطارا تشغيليا لتناول الحد من أخطار الكوارث باعتباره مسألة شاملة من مسائل البرمجة الإنمائية.
   开发署应提供业务框架，以便在发展方案拟定过程中，把减少灾害风险作为交叉问题处理。
5. وتشكل إدارة المواد الكيميائية مسألة شاملة لعدة قطاعات، حيث تهم عددا من الوزارات في الحكومات الوطنية، إلى جانب طائفة واسعة من أصحاب المصلحة.
   化学品管理是一个跨部门问题，涉及国家政府多个部门，包括众多的利益攸关方。