مركز مراقب的中文翻译

وينبغي عدم منح مركز مراقب إلا بعد دراسة جدية، وليس تحت ضغط.
应当经过认真审议之后，而不是在压力之下，给予观察员地位。
أحاطت الجمعية العامة علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 62، المتعلقة بمنح مركز مراقب في الجمعية العامة.
大会注意到关于授予大会观察员地位的第62段的内容。
تدعو المنظمات الحكومية الدولية والكيانات التي لها مركز مراقب لدى الجمعية العامة إلى المشاركة في الاجتماع؛
邀请具有大会观察员地位的政府间组织和实体参加会议；
تدعو المنظمات الحكومية الدولية والكيانات التي لها مركز مراقب لدى الجمعية العامة إلى المشاركة في المؤتمر؛
邀请具有大会观察员地位的政府间组织和实体参加会议；
نلتمس بمقتضى هذا الطلب منح لجنة هلسنكي مركز مراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
我们特此要求给予赫尔辛基委员会经济及社会理事会观察员地位。