مركز قانوني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، ستكون الطوائف الدينية غير التقليدية خاسرة وعليها أن تعاود تقديم طلب للحصول على مركز قانوني كما أنها ستفقد وضعها بوصفها معفاة من الضرائب().
   例如，非传统信仰将失去法律地位，必须重新申请，还将失去免税资格。
2. 20- وأفيد بأنَّ منظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ منظمة دولية حكومية تعمل بوصفها هيئة مستقلة غير ربحية لها مركز قانوني كامل.
   亚洲太平洋空间合作组织是一个具有正式国际法律地位的非营利性独立政府间组织。
3. وقيل إن المحكمة العليا، حكمت في قرار صدر عنها مؤخراً بأن المنظمات غير الحكومية ليس لها مركز قانوني يؤهلها لتقديم طلبات لاستصدار أوامر لإحضار المحتجزين للمثول أمام القضاء.
   据报告最高法院最近的裁决裁定，非政府组织没有资格要求人身保护令。
4. وقال إن السيد بوسادا كاريلس لا يتمتع بأي مركز قانوني وما زال التحقيق يجرى معه بالنسبة لأعمال أخرى كما أنه تحت أمر بالمراقبة.
   波萨达·卡里莱斯先生没有合法身份，因从事其他行为仍在接受调查，并受到监管。
5. وتعيش غالبيتهم في أقصى شمال البلد، وبصفتهم أقلية، لهم مركز قانوني محدد بوضوح ويكفله القانون.
   其中大多数居住在该国的最北部，而且作为一个少数群体，他们具有由立法保障的明确界定的特殊地位。