مركز الخدمات الإقليمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحب أحد المتكلمين بتعزيز الفعالية من حيث التكلفة فيما يتعلق بالهيكل المكتبي في أوزبكستان وبالتواصل الشبكي الذي تحقق من خلال مركز الخدمات الإقليمية في براتيسلافا.
   一名发言人欢迎在乌兹别克斯坦的办事处结构以及通过在布拉迪斯拉发的区域服务中心联网的成本效益有所提高。
2. (ب) نقل ثلاث وظائف من بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وبعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية، إلى مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي.
   (b) 从中乍特派团、科索沃特派团和联刚稳定团向恩德培区域服务中心调动3个员额。
3. وتلاحظ اللجنة الخاصة الجهود المبذولة لتوحيد المهام الإدارية ومهام الدعم للبعثات الميدانية المدرجة ضمن مجموعات جغرافية، وذلك بإنشاء مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي.
   特别委员会注意到，秘书处通过建立恩德培区域服务中心，努力合并按地理位置分类的外地特派团的行政和支持职能。
4. ويقوم المكتب أيضا بتوفير الدعم لتنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي من خلال نقل بعض المهام الإدارية إلى مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي في عام 2013.
   联布办事处还支持执行全球外勤支助战略，将于2013年将部分行政职能转至位于恩德培的区域服务中心。
5. وأجرى المكتب دورته التدريبية الثالثة المعنية بتدريب المدربين لستة مدربين جديد في بانكوك، وذلك بالتعاون مع مركز الخدمات الإقليمية والمكتب القطري في تايلند.
   道德操守办公室与在泰国的区域服务中心和国家办事处合作，在曼谷进行了第三次培训员培训工作，对象为六个新的教员。