مركز اتصال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن أن تكون تلك الآلية على هيئة لجنة خاصة تضم كبار الموظفين أو مركز اتصال لمسائل مراجعة الحسابات والإشراف.
   这种机制可以采取由资深官员组成的一个特别委员会或审计和监督事务方面的一个协调中心的方式。
2. وستجري تقوية دور اللجنة بوصفها مركز اتصال في مجال التنسيق المشترك بين الوكالات لأنشطة المساواة بين الجنسين التي تنفذها الهيئات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة في المنطقة.
   促进委员会成为联合国系统内各机构在本区域两性平等活动的机构间协调联络中心。
3. يجب أن يتمتع بسلطات تتناسب مع طبيعته الجديدة ويعمل بصفته مركز اتصال للنهوض بحقوق الإنسان الدولية وحمايتها.
   它取代现有的人权委员会，必须享有同其新的性质相称的权力，并作为促进和保护国际人权的协调中心。
4. وبالإضافة إلى ذلك، فقد شرع أمين المظالم في اتخاذ مبادرة تتيح إقامة مركز اتصال يعنى بالمسائل المتعلقة بأمين المظالم في كل المقاطعات والدواوين الحكومية.
   此外，它还开始实行一项举措，在每个省份和所政府办事处都设立监察专员事项联络点。
5. وستظل، في أدائها لمهامها، تعمل بوصفها مركز اتصال بوحدة التخطيط اﻻستراتيجي التابعة لمكتب اﻷمين العام وبالوحدات المماثلة في جميع أنحاء منظومة اﻷمم المتحدة.
   在履行其职能时,它将同秘书长办公室战略规划股和整个联合国系统内的类似单位保持联络。