مركبتان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفضلا عن ذلك، بقيت 12 من أصل المراكب البالغ عددها 21 مركبة في الورشة لأكثر من عام وبقيت فيها مركبتان أخريان لأكثر من ثلاث سنوات بسبب عدم توافر قطع غيار مثل الإطارات ومضخات المياه.
   此外，由于缺乏轮胎和水泵，21部重型车辆中有12部已在车间停放一年以上，另外两部超过三年时间。
2. فخلال أول شهرين من عام 2008، خُطفت 54 مركبة، بينها مركبتان تابعتان للعملية المختلطة و 32 شاحنة تعاقد بشأنها برنامج الأغذية العالمي.
   2008年头两个月，有54部车辆被劫，包括达尔富尔混合行动的两部车辆和世界粮食计划署（粮食计划署）订约租用的32部车辆。
3. وأصيب من جراء الحادث ستة أفراد من شرطة الأمم المتحدة بجروح (من بينهم اثنان في حالة خطرة)، ودمرت مركبتان في حادثة قوضت بشدة ثقة السكان المحليين وموظفي الأمم المتحدة على حد سواء.
   这一次，有六名联合国警察受伤(两人重伤)，两辆车辆被毁，这次事件严重打击了当地人口和联合国雇员的信心。
4. علاوة على ذلك، كانت مركبتان فقط من المركبات الجوية الخمس التي تُشغل بلا طيار والمدرجة في الميزانية تعملان خلال هذه الفترة، لأن المقاول لم يتمكن من التوصل إلى مرحلة تحقيق القدرة التشغيلية الكاملة
   此外，编入预算的5架无人驾驶飞行器在报告所述期间只有两架可运行，因为承包商未能进入满负荷运行能力阶段
5. وتعرضت مركبتان من مركبات البعثة للتحطيم، كما قام صربيون محليون بكوسوفو بمحاصرة المدينة مؤقتا، مما منع شرطة البعثة والقوة لفترة محدودة من الاضطلاع بتحقيق فيما سبق وقوعه من حوادث.
   两辆科索沃特派团的车辆被摧毁，当地的科索沃塞族人在该市设置路障，使得科索沃特派团驻科部队一度无法对先前发生的事件进行调查。