مديرون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فمن الثابت أن جميع شاغلي الوظائف ذات الرتب والدرجات العالية مديرون بحكم الواقع، فالترقية إلى مناصب عالية الرتبة هي آلية الاعتراف الوحيدة الملموسة أو المتاحة.
按照规定，所有担任高级职等和职类职位者都是事实上的主管，因为晋升到高级职位是唯一看得见或者可以动用的机制。 - وحسب دائرة إدارة الاستثمارات، ثمة رصد محدود لهؤلاء المديرين من قبل موظفي شؤون الاستثمار، لأنهم مديرون لهم سلطة تقديرية وينبغي إعطاؤهم مجالا لإدارة حصتهم من الحافظة.
投资管理处表示，投资干事对这些管理人员的监督有限，因为他们为全权管理人员，拥有管理他们那笔投资组合的权限。 - والهدف من الإصلاحات المقترحة هو تحديث إدارة الموارد البشرية ليكون هناك مديرون متمكنون ومسؤولون وخاضعون للمساءلة وموظفون مهرة ذوو كفاءة ولديهم إقبال على العمل.
改革提案的目的是将人力资源管理现代化，使管理人员权力更大、肯承担并负责任，使工作人员技能娴熟、胜任工作和积极进取。 - وسبعة من المفوضين هم مديرون سابقون في المفوضية برتب عليا ومتوسطة. وعلاوة على ذلك، يعمل أحد المفوضين قاضيا وهو أيضا عضو في أكبر شبكة مراقبين انتخابيين في العراق.
所选定的专员中有七名是委员会前高级和中级主管人员，一名专员是法官，他还是伊拉克最大的选举观察员网络的成员。 - ففي مكتب الأمم المتحدة في جنيف، على سبيل المثال، حدد 9 مديرون من جملة مديرو الموارد البشرية الذين أجرى معهم مكتب خدمات الرقابة الداخلية مقابلات مشاكل كبيرة فيما يتعلق بإطار تفويض السلطة.
例如，在联合国日内瓦办事处，监督厅访谈的16名人力资源管理人员中有9人指出了授权框架存在的重大问题。