مدار أرضي منخفض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتمثل التكنولوجيا في سواتل منخفضة التكلفة وموجودة في مدار أرضي منخفض ، ومعدات مشتركين منخفضة التكاليف مما يقدم حﻻ فعاﻻ من حيث التكلفة لتطبيقات يذكر منها رصد البيانات وتعقّب معدات النقل والمعدات الثقيلة وجمع البيانات عن البيئة وارسالها .
   所使用的技术是以低成本低地轨道卫星和低成本用户设备为基础的，可以为包括数据监测、运输和重型设备追踪、环境数据收集和传输信息在内的应用提供成本合算的办法。
2. ولسواتل اﻻتصاﻻت الموجودة في مدار أرضي منخفض والمصممة لتوفير خدمات اتصاﻻت شخصية عالمية رفيعة النوعية مزايا تفوق مزايا السواتل الثابتة بالنسبة لﻷرض ، ذلك أن هذه السواتل لن تواجه المشاكل المرافقة المتعلقة بالتأخيرات الطويلة في اﻻنتشار والقيود الواقعة على تغطية خطوط العرض العالية .
   以提供高质量全球个人通信服务为目的的低地轨道通信卫星的发展同地球静止卫星相比的好处是，这些卫星将不会有传播迟延长和高纬度覆盖限制等相关联的问题。
3. ومن ذلك نظم التوجيه والتحكم ، وآليات وهياكل صواريخ السبر ، وتطوير واختبار المواد الخام الدافعة وصواريخ الدفع بوقود صلب ، وتكنولوجيا حمولة المركبات الفضائية والقياس عن بعد ، وابﻻغ البيانات ، وتكنولوجيا التتبع من مدار أرضي منخفض .
   这些系统包括制导和控制系统、探空火箭机理和结构系统、推动原材料和固体推进剂的开发和试验系统、航天器有效载荷和遥测技术系统、数据通信和低地球轨道跟踪技术系统。
4. وقد برهن الفريق البحثي التابع لمعهد مجلس البحوث الوطني في بيزا على أن الحطام الجديد الناشىء عن حاﻻت اصطدام مع أجسام مدارية ربما يفضي الى سلسلة من التفاعﻻت التي قد تمنع في المدى الطويل حتى مجرد القيام بنشاط فضائي في مدار أرضي منخفض .
   比萨国家研究委员会研究所（比萨研究所）的研究小组证明，与轨道物体碰撞产生的新碎片可能造成连锁反应，从长远来看，这甚至会使地球同步轨道无法开展空间活动。
5. وفي أثناء تفشي فيروس الإيبولا قريب العهد في زائير، استُخدم ساتل ذو مدار أرضي منخفض (HeathSat-2) تشغله SateLife، وهي منظمة لا تستهدف الربح مقرها بوسطن، في تطبيق بالغ البساطة على الرغم من أهميته للتطبيب عن بعد.
   在最近扎伊尔爆发伊博拉病毒期间, 总部设在波斯顿的一家非赢利组织Satelife经营的低地球轨道卫星（HealthSat-2）被用于一项非常基本但却重要的远距离医疗应用。