محكمة محلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمحاكم الأدنى درجة هي محاكم الصلح؛ والمحاكم الشرعية؛ والمحاكم العسكرية؛ وأي محكمة أخرى أو محكمة محلية تنشأ بمقتضى قانون برلماني.
   下级法院是地方法院、卡迪法院、军事法院及根据议会法案建立的任何其他法院或地方法庭。
2. ويجب على طالبي اللجوء الراغبين في الطعن في قرارات صدرت في حقهم أن يقدموا طعونهم إلى محكمة محلية في غضون عشرة أيام من تاريخ إبلاغهم بالقرار السلبي.
   希望对其个案提起起诉的人必须在收到否定的裁决后10天内向当地法院起诉。
3. وبما أنه رفض ذلك، فقد اتخذا إجراءات قضائية ضده فرفعا دعاوى أمام محكمة محلية ومحكمة إقليمية وأمام المحكمة الدستورية.
   由于他拒绝归还，他们对他启动了司法程序：他们在地方法院、地区法院和宪法法院提出了申诉。
4. وتوجد في كل محافظة من محافظات رومانيا الأربعين وفي مقاطعة بوخاريست الخاصة محكمة محلية وعدد من المحاكم الأدنى درجة أو محاكم الدرجة الأولى.
   罗马尼亚40个县和布加勒斯特特区均设有一个县级法院和数个下级法院，或初审法院。
5. وتصل العقوبة القصوى المحتملة للائحة الاتهام في الدعوى المرفوعة أمام محكمة محلية في الولايات المتحدة هي محكمة Southern District of New York، إلى السجن مدى الحياة.
   该起诉书提交给美国纽约州南区地方法院，该起诉的最重刑罚可能会判终身监禁。