مجهرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تزال حالات الشاهوق أكثر عددا بعض الشيء، نظرا لأن اللائحة الناظمة لشؤون الفحوص السريرية توجب الإعلان عن هذا المرض الذي يمكن أن تسببه أحياء مجهرية متنوعة.
   百日咳的病例仍然略有增加，但要说明的是，根据现行规章，对可能因各种微生物引起的临床百日咳必须作汇报。
2. ووفرت التطورات العلمية والتكنولوجية التي حصلت خلال الأعوام الأخيرة في علم الأحياء والتكنولوجيا الأحيائية الأساس لتصميم وجمع أنواع جديدة لكائنات مجهرية وسميات جديدة تحمل إمكانية الاستخدام في صنع الأسلحة البيولوجية.
   近年来生物学和生物技术方面的科技进步为设计与收集有可能用于生物武器的新型微生物与毒素提供了基础。
3. وعلاوة على ذلك، فمن خلال وضع علامات مجهرية على قادح السلاح، يمكن أن ينطبع أثرٌ على كل طلقة خرطوشة، وهو ما قد يساعد في جمع أدلة الطب الشرعي لأغراض التحقيق الجنائي.
   此外，通过对武器的撞针进行微标识，就可在每一枚发射的弹壳上打下印记，以利于刑事调查的法证收集。
4. 9- وعلى أية حال، فإن العلم بامتلاك كائنات مجهرية وتكسينات يحتمل سوء استعمالها في أسلحة بيولوجية يعد شرطاً مسبقاً لأي إجراء آخر قد تتخذه الدولة في هذا الصدد.
   无论如何，关于拥有微生物和毒素----并可能滥用生物武器----的知识是任何进一步国家行动的前提条件。
5. وفي ميانمار، جرى تدريب آلاف من العاملين في القطاع الصحي على علاج السل ومكافحة الملاريا، بينما جرى تدريب أكثر من 140 من أخصائيي المختبرات على مجهرية البلغم.
   缅甸有数千名医疗卫生工作者接受了结核病管理和疟疾控制培训，超过140名实验室技术员接受了唾液显微复制培训。