مجموعة مواد إعلامية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإضافة إلى ذلك، أعد أعضاء الفريق المتخصص في الشؤون الجنسانية، مجموعة مواد إعلامية عن المساواة بين الجنسين من أجل دعم التزام منظومة الأمم المتحدة في نيجيريا بتعميم المساواة بين الجنسين، ولكي تشكّل مجموعة مواد إعلامية مرجعية أساسية أمام جميع موظفي الأمم المتحدة والشركاء في البلد.
此外，性别平等专题小组成员编制了一套性别平等简报资料，以支持联合国系统在尼日利亚对性别平等主流化的承诺，并在该国作为所有联合国工作人员和伙伴的基本参考材料。 - وإضافة إلى ذلك، أعد أعضاء الفريق المتخصص في الشؤون الجنسانية، مجموعة مواد إعلامية عن المساواة بين الجنسين من أجل دعم التزام منظومة الأمم المتحدة في نيجيريا بتعميم المساواة بين الجنسين، ولكي تشكّل مجموعة مواد إعلامية مرجعية أساسية أمام جميع موظفي الأمم المتحدة والشركاء في البلد.
此外，性别平等专题小组成员编制了一套性别平等简报资料，以支持联合国系统在尼日利亚对性别平等主流化的承诺，并在该国作为所有联合国工作人员和伙伴的基本参考材料。 - ونظمت مائدة مستديرة بشأن المرأة وحقوق الإنسان بمناسبة يوم المرأة الدولي في عام 1998 ووزعت مجموعة مواد إعلامية على نطاق واسع خلال عام 1999 لتخليد الذكرى السنوية العشرين لاعتماد الجمعية العامة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة وبروتوكولها الاختياري.
于1998年国际妇女节安排了一个关于妇女与人权的小组,并于1999年期间广泛分发了一套新闻包,以纪念大会通过《消除对妇女一切形式歧视公约》二十周年及通过其《任择议定书》。 - ووُضعت حتى الآن مجموعة مواد إعلامية عن الإنفاذ الوطني للقانون الإنساني الدولي، ومبادئ توجيهية للجان القانون الإنساني الوطنية، وقوانين نموذجية تتعلق باستخدام وحماية شعارات الهلال الأحمر والصليب الأحمر، ومبادئ توجيهية لصياغة القوانين المتعلقة باتفاقيات جنيف، وقانونا نموذجيا يتعلق باتفاقيات جنيف.
目前已规划资料袋，内载资料系关于国际人道主义法在各国的执行、各国人道主义法指导原则、红十字会与红新会徽章的使用和保护的范型法、起草日内瓦公约法案的指导方针以及日内瓦公约法案范型。 - طبعت منشورات وكتيبات يتجاوز عددها 000 15، ووزعت في جميع أنحاء البلد، ويتضمن هذه العدد 000 12 مجموعة مواد إعلامية طُبعت بمناسبة اليوم الدولي لحقوق الإنسان، و 000 3 نسخة من رسالة إخبارية متخصصة في حقوق الإنسان تصدر بعنوان " قوة السلام "
印刷了15 000多份传单和小册子并向全国各地分发，包括在国际人权日之际印制的12 000份资料袋和3 000份专门宣传人权的 " 和平力量 " 通讯