مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، فإن حكومة كمنولث جزر البهاما قدمت مؤخراً تقريرها إلى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة امتثالاً لالتزاماتها بموجب الاستعراض الدوري الشامل.
   此外，巴哈马国政府最近按照普遍定期审查机制规定的义务，向联合国人权理事会提出报告。
2. ' 1` ستواصل المملكة المتحدة العمل لتعزيز مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة وتشجيع الطابع العالمي لأعماله كافة وشفافيتها وموضوعيتها.
   一. 联合王国将继续致力于加强联合国人权理事会，在理事会所有工作中增进普遍性、透明度和客观性。
3. يشرفني أن أُحيل إليكم طيه مذكرة بشأن التعهدات الطوعية للاتحاد الروسي والتزاماته في سياق انتخابات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة (انظر المرفق).
   谨随函转递关于俄罗斯联邦参加联合国人权理事会选举所作自愿保证和承诺的备忘录(见附件)。
4. وفيما إذا كان مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة سيكون قادراً على تلبية الآمال المعقودة عليه، فإن ذلك يعتمد إلى حد كبير علينا نحن الدول الأعضاء.
   至于联合国人权理事会是否能够实现对它寄予的希望，这在很大程度上取决于我们会员国。
5. والمقرِّرة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة في مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة هي أيضاً امرأة تركية.
   联合国人权委员会 " 暴力侵害妇女特别报告员 " 也是一名土耳其妇女。