مجلس تنسيق البرنامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يحيط علما مع التقدير بقرار مجلس تنسيق البرنامج القاضي بإجراء تقييم خارجي للبرنامج المشترك ويدعو إلى إجراء تقييم نقدي وبناء وشامل وشفاف؛
   赞赏地注意到方案协调委员会决定对艾滋病规划署进行一次外部评价，要求严格、积极、全面和透明地进行评价；
2. 25- يعمل مجلس تنسيق البرنامج كهيئة إدارية تُعنى بجميع القضايا البرنامجية المتصلة بالبرنامج المشترك المعني بالإيدز من حيث السياسة العامة والاستراتيجية والشؤون المالية والرصد والتقييم.
   方案协调委员会作为理事机构行事，负责有关艾滋病规划署政策、战略、资金、监测和评价的所有方案问题。
3. يؤيد توصيات فريق العمل العالمي المعني بتحسين التنسيق بشأن الإيدز بين المؤسسات المتعددة الأطراف والمانحين الدوليين، ويؤيد كذلك كافة مقررات مجلس تنسيق البرنامج ذات الصلة؛
   核可改善多边机构和国际捐助者艾滋病协调全球工作组的建议，并进一步核可方案协调委员会的所有有关决定；
4. وأكّد أعضاء مجلس تنسيق البرنامج على وجوب أن تواصل جميع الجهات المشاركة في الرعاية إيلاء الأولوية للجهود الرامية إلى جعل المساواة بين الجنسين عنصراً أصيلاً في برامجها المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية.
   协委会成员强调，所有共同赞助机构应继续加强努力，将两性平等问题纳入防治艾滋病毒方案。
5. يحيط علما مع التقدير بقرار مجلس تنسيق البرنامج القاضي بإجراء تقييم خارجي للبرنامج المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية، ويدعو إلى إجراء تقييم نقدي وبناء وشامل وشفاف؛
   赞赏地注意到方案协调委员会决定对艾滋病规划署进行一次外部评价，要求严格、积极、全面和透明地进行评价；