مجلس الأداء الإداري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، فإنها تبلّغ عن نتائجها عن طريق نظام قياس النتائج في مجال إدارة الموارد البشرية الذي يستعرضه مجلس الأداء الإداري مرتين سنوياً.
   此外，他们通过人力资源计分卡报告所取得的成果，高级主管业绩委员会一年两次对记分卡进行审查。
2. وسيعزز مجلس الأداء الإداري النظام الداخلي لمساءلة مديري البرامج، بما في ذلك مساءلتهم عن أدائهم في تحقيق الأهداف الواردة في خطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية.
   管理业绩委员会将加强方案管理员的内部问责制，包括其对实现人力资源行动计划中各项目标的责任。
3. ويُرصد حاليا التقدم المحرز في تحقيق الأهداف في خطط عمل الموارد البشرية على صعيد الإدارات عن طريق مجلس الأداء الإداري الذي يرأسه نائب الأمين العام.
   由常务副秘书长主持的管理业绩委员会现在可以监测部门人力资源行动计划各项目标的实现进展情况。
4. ويقوم مجلس الأداء الإداري حاليا، على أعلى مستوى في المنظمة، وهو مجلس ترأسه نائبة الأمين العام، باستعراض منتظم لأداء خطط عمل الموارد البشرية المتعلقة بالإدارات.
   在联合国最高一级，由常务副秘书长主持的管理业绩委员会现在定期审查部内人力资源行动计划业绩。
5. ويشير الأمين العام في تقريره إلى أنه يعتزم وضع آلية يستعرض بموجبها مجلس الأداء الإداري اتفاقات كبار المديرين وتقرير الأداء البرنامجي.
   秘书长在报告中表示，他打算建立一个机制，由管理业绩委员会对高级管理人员契约和方案执行情况进行审查。